CONSTELLATIONS

FUNCIÓ EN ANGLÈS

Constellations is a play about love, chance, and the small choices that shape our lives, told through the relationship between Marianne, a physicist, and Roland, a beekeeper. Rather than following one straightforward storyline, the play shows many different versions of the same moments in their relationship, suggesting that every decision creates a new possible reality. Some versions are awkward and funny, while others are painful and deeply emotional, reflecting how fragile and unpredictable human connection can be. As the story develops, the focus shifts from possibility to inevitability, raising questions about fate, free will, and what it means to love someone when time is limited. Through its
simple staging and fast-paced dialogue, the play reminds us that even in a universe full of endless outcomes, the choices we make — especially to love and care for one another — still matter.

…………………………………………………………………………………………..

Constel·lacions és una obra sobre l’amor, l’atzar i les petites decisions que donen forma a les nostres vides, explicada a través de la relació entre la Marianne, una física, i en Roland, un apicultor. En lloc de seguir una única línia argumental, l’obra presenta múltiples versions dels mateixos moments de la seva relació, suggerint que cada decisió crea una nova realitat possible. Algunes versions són incòmodes i divertides, mentre que d’altres resulten doloroses i profundament emotives, reflectint com de fràgil i imprevisible pot ser la connexió humana. A mesura que la història avança, el focus es desplaça de la possibilitat cap a la inevitabilitat, plantejant qüestions sobre el destí, el lliure albir i què significa estimar algú quan el temps és limitat. Mitjançant una posada en escena senzilla i un diàleg àgil, l’obra ens recorda que, fins i tot en un univers ple de resultats infinits, les decisions que prenem —especialment estimar i tenir cura els uns dels altres— continuen tenint importància.

FITXA ARTÍSTICA
A drama by Nick Payne

Directed by Jon Mason
Assistant Director:  Mohammadali Nasiripour
Cast: Damián Curcó, Ani di Motion
Production: Blue Book Theatre Company
Crew: Milo Zrob