LESHI

Espectacle en quatre actes a partir de la lectura d’una obra de teatre d’Anton Txékhov. L’obra es titula: Leshi . L’obra es va escriure, es va representar i es va… va fracassar, del llatí quassare, trencar-se. L’obra de teatre es va trencar. L’obra trencada va ser repudiada per l’autor. L’autor va dir-ne: “que no es publiqui ni representi mai més”. L’autor la va escriure fa cent trenta-sis anys. La va escriure amb paraules, sense imatges, el cinema encara no existia. Però si, com nosaltres, encara no parles rus, Leshi , no és cap paraula, és una imatge. I tu, qui hi veus? Qui? Sí, qui.

Leshi, ATRESBANDES s’endinsa en una peça desconeguda de Txékhov —una primera versió de L’oncle Vània, la qual es va traduir com El bruixot dels boscos— per reconstruir-ne els fragments i imaginar allò que podria haver estat. A partir del teatre d’objectes i d’un llenguatge visual i abstracte, la companyia proposa una lectura escènica en quatre actes, cadascun amb una estètica pròpia i una mirada diferent sobre el text: des d’un univers d’objectes fins a una instal·lació, una conferència teatralitzada i una peça que s’aborda des del moviment.

El resultat és una exploració lliure i lúdica del món txekhovià, on un únic intèrpret convoca els múltiples personatges i emocions que habiten l’obra original. Leshi juga amb els límits del teatre i amb els imaginaris que l’acompanyen —com el mateix Leshi (personatge de la mitologia eslava), esperit del bosc, protector, contradictori i poderós— per portar a escena el misteri d’allò que es va perdre i que, potser, encara ens mira.

FITXA ARTÍSTICA

Una creació d’ATRESBANDES
Direcció i dramatúrgia: Mònica Almirall i Albert Pérez Hidalgo
Interpretació: Albert Pérez Hidalgo
Interpretació musical i Espai sonor: Miquel Segovia
Espai escènic: Clàudia Vilà i ATRESBANDES
Disseny de la il·luminació: Conchita Pons
Producció: Imma Bové

Una coproducció d’ATRESBANDES i el Centre de les Arts Lliures de la Fundació Joan Brossa amb el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.
Agraïments: Los Detectives, Irena Visa i Pau Masaló